古代诗歌阅读的核心（转王大绩老师）

我们阅读一首古代诗歌，读什么？读感情。同学们都知道一句话：“诗言志。”诗歌是为了表达诗人主观感情而创作的。当然，透过古代优秀诗人感情的跃动，往往也可以抚摸时代的脉搏。和所有的文学作品一样，古代诗歌表达感情的手段有两种。一种是直抒胸臆，另一种不是直接抒发，而是经由形象来表达。后一种是同学们要着意体会的。毛泽东先生评价唐人诗歌水平高于宋人水平，说过一句很明白的话：诗歌贵在形象思维，唐人更懂得形象思维。”孤立与诗歌之外的一个形象，很难说表达什么感情，诗歌将若干形象整合起来，就有了比较明确的感情寄托，并被我们所理解，这就是意象。王国维先生说：“一切景语皆情语也。”其中，“景”即指形象，“情”，便是感情。意思是，古代诗歌里，一切形象的塑造，都是为了表达感情的；同时，诗人的思想感情，很多是经由形象来表达的。王国维先生创立的“境界说”，就是强调景与情的统一，形象与感情的真实及自然，即“真景物”“真性情”，首要是一“真”字。其中，“真景物”又是从属于“真性情”的。这些道理，不但应该懂得，而且要成为我们阅读古代诗歌的自觉意识，在阅读每一首古代诗歌中体现出来。

要确切把握诗歌中的形象、感情，以及其间的纽带“意象”，首先要读懂诗歌；或者说，把握住这几个梯次层进的要点，才能读懂诗歌，才算读懂了诗歌。

举一个例子，唐代诗人韦应物的《滁州西涧》：

独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。

首句就有一个形象“幽草”。很多同学读诗时并不注意：“幽草”不就是涧边幽僻之处生长的草丛吗？但是，我们还需要想一想，诗人塑造这个诗歌形象寄托的感情是什么？“独怜”，怜，就是爱。诗人为什么只爱“幽草”？“上有黄鹂深树鸣”，黄鹂，羽毛那么漂亮，鸣叫那么悦耳，诗人却不爱它。当然是因为诗人身处社会底层，被人忽视，任人践踏，正因为与幽草同病相怜，所以才情有独钟。

“春潮带雨晚来急”，写的是自然的春潮晚雨，但也预示着社会的动荡，民生的不安。什么感情？诗人既然关注到这一现象，当然有报效社会，拯救民生之心。可惜他没有机会。诗人只是在“野渡”——荒野的渡口；“无人”——没人理会他，没人需要他；“舟自横”——一条船孤零零横在那里。这里倾诉的是一种怀才不遇，满腹牢骚的感情。与周边格格不入的横舟，是寄托诗人情感的意象；无人野渡，是横舟的处境；春潮晚雨，是大的社会背景。

再看一个例子，唐代诗人白居易的《暮江吟》：

一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。 

这首诗约作于唐长庆二年（822）。当时朝政昏暗，党争激烈，诗人尝尽做朝官的滋味，自求外任。这年七月白居易由中书舍人出任杭州刺史，经襄阳、汉口，于十月一日到杭州，这首诗作于赴杭的江行途中。

了解了诗歌创作的背景，更便于我们把握诗人的感情，诗歌读起来也更有意味。“一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红”，忧喜杂陈，既有庙堂之忧思和余悸，又有远离的欣幸与轻松。“九月初三夜”新升的一弯新月，为什么格外让诗人喜爱呢？可以想象，这之前的“八月十五夜”的满月，没有这般清新与真切吧？诗人得以从朝堂党争的漩涡中脱身，那种轻松愉快的心情，通过遍野露珠、一弯弓月传达了出来。

怎么读懂诗歌？用谢冕先生的话说，首先要“泡”。古代诗歌高度凝练，句式跌宕，意象错落，情感内敛——像茶叶一样，不泡品不出滋味。读诗要关注诗歌的题目、诗序、注释、和作者；调动联想和想象，努力还原诗歌的情境；确切把握诗歌中的重要形象，整合诗歌意象；遇到不甚明了的意象，要根据相关意象推断。为了把含蓄跳跃的诗句“泡”开，不妨翻译成同学们更熟悉的表达样式——散文、故事，乃至诗人的一篇日记。

有些同学不重视读懂诗歌，只重视回答试卷题目。其实，任何试卷题目都是一种切入方式，实质都是对读懂诗歌的考查。为此，我们特别强调要“重视诗歌，淡化题目”。

还有些同学只读诗歌，忽视诗歌题目。其实，诗歌题目，是解读诗歌的一把钥匙。

有些诗歌仿佛谜语，诗歌题目便是谜底。例如唐代诗人钱珝的七绝：“冷烛无烟绿蜡干，芳心犹卷怯春寒。一缄书札藏何事，会被东风暗拆看。”留意题目“未展芭蕉”，我们才更容易把握诗歌描绘的芭蕉未展的画面，并联想到含情未展的少女情愫与气质。

有些诗歌表达感情含蓄委婉，不关注题目便容易误解。例如唐代诗人朱庆馀的七绝：“洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无？”字面上看就是一首情诗。留意题目“近试上张水部”，我们才明白诗人以新妇自比，以新郎比张水部，以公婆比主考官。诗人用这首诗征求著名诗人张籍（张水部）的意见。

下面我们尝试“泡”两首古代诗歌。

苏小小墓        李贺

    幽兰露，如啼痕。无物结同心，烟花不堪剪。草如茵，松如盖，风为裳，水为佩。油壁车，夕相待。冷翠烛，劳光彩。西陵下，风吹雨。

[注]苏小小，南齐钱塘名妓，钟情于建康才子阮郁，但为阮家所阻，遂与忧伤中咯血而死，时年十九，葬于西湖畔西泠之坞。

从题目看，这是唐代诗人李贺对苏小小坟墓的吟咏。

先看注释。“苏小小，南齐钱塘名妓”。南齐在唐代之前约400年；“钟情于建康才子阮郁”——才子佳人；“但为阮家所阻”——可能因为门第不当；“遂与忧伤中咯血而死”——痴情而凄凉；“时年十九”——非常年轻；“葬于西湖畔西泠之坞”——苏小小死后四个世纪，一位唐代的年轻诗人李贺，来到西湖畔西泠凭吊她的坟茔。

再通过联想和想象，泡开诗歌。

幽兰露——幽僻处兰草上的露水。哪里的“幽兰”？应该是苏小小坟茔上的幽兰吧？

如啼痕——谁的“啼痕”？李贺的吗？路人的吗？当然不是。应该是墓主人苏小小的吧？人死了四百年，眼泪还没干。

诗人大胆想象，起笔不凡。这真是一首“长恨歌”啊。

[1] [2] [3]  下一页

• 七年级语文试题
• 八年级语文试题
• 九年级语文试题
• 高一语文试题
• 高二语文试题
• 高三语文试题

• · 贺进士王参元失火书阅读答案
• · 至潮阳见弘范原文及翻译
• · 陶朱公长子吝金害弟阅读答案与译文
• · 古代诗歌阅读的核心（转王大绩老师）
• · 王安忆《长恨歌》阅读训练与答案
• · 听秋(郑毅)阅读答案
• · 《陈公弼传》苏轼阅读理解及答案
• · 刘克庄《卜算子/海棠为风雨所损》阅读理
• · 春，二月，曹操攻黎阳，与袁谭、袁尚战于
• · 杜甫《旅夜书怀》赏析
• · 杜甫《月夜忆舍弟》赏析
• · 《文人画的艺术境界是痴狂》阅读理解及答
• · 《诗经两首·静女·氓 》练习与答案
• · 相见以诚阅读答案
• · 《月光下的萤火虫》阅读答案
• · 《滟滪堆赋》阅读答案
• · 《明史 徐渭传》参考译文
• · 在十六七岁时学会握手 阅读答案
• · 雪中六盘“我就是每天翻译一点”阅读答案
• · 雁冰先生印象记阅读答案
• · 中国哲学家表达自己思想的方式阅读答案