看电影学外语

11-08 12:39:07软件技巧

浏览次数:253次

标签：软件技巧大全,http://www.duosi8.com 看电影学外语,
想提高自己的外语水平，看原声电影是个不错的方法。现在网上的电影资源非常多，作者经过长时间的摸索实践，在这方面也总结出一些经验，今天与大家一块分享。

　　工具下载地址：

　　BitComet：www.bitcomet.com

　　TTPlaye：www.ttplayer.com

　　KMPlayer：www.kmplayer.com

边看边学

　　BitComet下载电影后使用KMPlayer播放电影。按下暂停钮，用鼠标右击影片画面，出现右键菜单，选择“字幕”，勾选“显示/隐藏字幕”，即将电影字幕设置为“显示”属性。然后在播放窗口内部再次右击，选择“字幕→载入字幕文件”，调入CD1.srt字幕文件。用快捷键“Ctrl+]”可以提升字幕显示位置，“Ctrl+[”能降低字幕显示位置。KMPlayer还有很丰富的字幕功能，大家可以多动手调试。

　　小知识：流行字幕有哪些？

　　目前比较流行的电影字幕格式，主要分为文本格式和图形格式两大类。

　　1．文本格式字幕，通常为*.srt、*.smi、*.ssa等格式。其中以*.srt字幕最为流行。它的书写格式为：“一句时间代码”+“一句字幕”。制作和修改非常简单，可以用Word查看和修改。

　　2．图形格式字幕，通常由 *.idx 和 *.sub 文件组成，一般用于多语言字幕，不易修改。*.idx 相当于索引文件，*.sub 文件是字幕数据本身。

　　PS：射手网www.shooter.cn里有丰富的字幕资源可供下载。但是大家要注意的是对于搜索结果列表，要根据电影视频的片段数来选择对应片段数的字幕文件，如某电影被分割为CD1.avi，CD2.avi，CD3.avi三片段，则应在搜索结果中选择对应的3分割段字幕文件。

边听边学

　　电影不能随时都看，可是把它揣在口袋里，用MP3播放器边听也可以边学。事先我们可以在网上下载相应的电影版MP3和对应的对白。这里笔者推荐网站http://englishhumor.68ab.com/downloads.htm，这里有看电影学英语套装，即原声电影+双语字幕+MP3+lrc英文字幕。

　　然后我们使用TTPlayer播放电影对白。将电影对白（假设为kk.mp3）和其对应的kk.lrc歌词秀放于同一个文件夹，在TTPlayer的主面板上右击，选择“查看窗口→歌词秀”，将歌词秀的窗口显示出来。此时，播放kk.mp3文件的同时，TTPlayer的歌词秀窗口会自动显示kk.lrc文件的内容。把MP3的字幕都拷到MP3播放器中，就可以随时随地像听广播剧一样，不费力气就练好了外语听力。最后，祝大家好好学习，天天向上，多多挖掘出更好的从娱乐中学习的好方法。

，看电影学外语

《看电影学外语》相关文章

› 看电影学外语
在百度中搜索相关文章：看电影学外语

tag: 看电影学外语软件技巧，软件技巧大全，电脑学习 - 软件技巧

知识:

电脑学习 游戏攻略秘籍 生活常识 句子大全 语录语句 理财知识 诗词诗歌 文章阅读 驾照考试 名言大全 禅语大全 短信大全

看电影学外语

相关分类

热门推荐

知识: 电脑学习 游戏攻略秘籍 生活常识 句子大全 语录语句 理财知识 诗词诗歌 文章阅读 驾照考试 名言大全 禅语大全 短信大全

看电影学外语

相关分类

热门推荐

知识:

电脑学习游戏攻略秘籍生活常识句子大全语录语句理财知识诗词诗歌文章阅读驾照考试名言大全禅语大全短信大全